매력적인그녀♡

우리나라 노래 듣다듣다 질려버려서,
팝이나 들어야지~ 해서 보다 브릿노래가 생각나서!

마침 스페셜 앨범? 하나 나오셨더라공!
이분  노래는 들으면 들을수록 신난다는거? ㅎㅎ

그 중에 요새 듣고 있는 이노래!




이분이 바로 그분 -_ -
한참동안 결혼 하고 나서 많이 허우적 대시더니 결국 재기에 성공하는 T0T
엄청난 팬 까진 아니지만, 노래들은 정말 좋다 +_ +

6월에 발매된 앨범 곡인 'If U Seek Amy' !!
어디서 많이 듣던 노래다 했더니 투싼
 

IX 자동차의 CF곡으로도 나왔던 곡이더라고?
(내 남동생도 알더라. 올 왠일? ㅋㅋ)

뮤비 한번 보려고 찾아봤더니~
'If U Seek Amy' 요 뮤직비디오, 18세 이상..이라네?
뭐 브릿 뮤비 워낙 야하긴 야했는데 항상~ 아닌가 -_-;

글고 가사 뜻좀 알아보려고 뒤적뒤적 거리던 중에..
If U Seek Amy'가 'F.U.C.K Me' 라는 속뜻을 가지고 있더라고?

엥 왜? 왜? 왜? -0-...

왜그런가 알아봤더니; 제목 자체를 빨리 읽다보며능
'If U Seek Amy -> Eff You See Kay Me -> F.U.C.K Me'가 된다는데?
근데 왜 난 아무리 빨리 읽어도 저게 안되는거여? -_-

암튼!!! ㅋ
가사도 보면 속 뜻이 꽤 되던데..

...La la la la la la la la...
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Oh baby baby have you seen Amy tonight?
당신 오늘 에이미 못봤어?
Is she in the bathroom is she smokin' up outside? Oh
화장실에있나, 아니면 밖에서 담배피고있나
Oh baby baby does she take a piece of lime
자기 그녀가 라임을 먹는 거봤어
For the drink that I'mma buy her do you know just what she likes? Oh
내가 사준 술에있는,그녀가 뭘좋아하는지 알아

Oh oh, tell me have you seen her? Because I'm so oh
그녀를 봤니 말해줘 왜냐면 난 정말이지
I can't get her off of my brain
그녀를 내 머릿속에서 지울수가 없어
I just want to go to the party she gonna go
난 그저 그녀가 간 파티에 가고싶어
Can somebody take me home?
누가 날 집에 대려다줄래?
Ha ha, he he, ha ha ho

Love me hate me, say what you want about me
날 사랑해,증오해,내게서 뭘원하는지 말해
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
하지만 모든 남자애랑 여자애들은 같이 자고싶어서  구걸을 하지
Love me hate me, but can't you see what I see?
날 사랑해 증오해, 하지만 내가 보는걸 볼수는 없는거니
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
모든 남자애들이나 여자애들이나 같이자고싶어서 구걸하는것일 뿐인걸
Love me hate me, la la la, la la la

Amy told me that she's gonna meet me up
에이미가 날 만날거라고 말했어
I don't know where or when and now they're closing up the club, oh
어디인지, 언제인지 모르지만 이제 클럽문은 닫힐려고해
I've seen her once or twice before she knows my face
그녀가 내얼굴을 알기전부터 그녀를 한두번 본적있어
But it's hard to see with all the people standing in the way, oh
하지만 이렇게 사람들이 앞을 가릴때먼 보기 힘들지

Oh oh, tell me have you seen her? Because I'm so oh
그녀를 봤니 말해줘 왜냐면 난 정말이지
I can't get her off of my brain
그녀를 내 뇌에서 없앨수가 없어
I just want to go to the party she gonna go
난 그저 그녀가 간 파티에 가고싶어
Can somebody take me home?
누가 나좀 집에 대려다줄수있니?
Ha ha, he he, ha ha ho

Love me hate me, say what you want about me
날 사랑해,증오해,내게서 뭘원하는지 말해
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
하지만 모든 남자애랑 여자애들은 같이 자고싶어서  구걸을 하지
Love me hate me, but can't you see what I see?
날 사랑해 증오해, 하지만 내가 보는걸 볼수는 없는거니?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
모든 남자애들이나 여자애들이나 자고싶어서 구걸하는것일 뿐인걸
Love me hate me

Oh, so what you want about me?
좋아 내게 원하는게 뭐야?
Oh, but can't you see what I see?
하지만 내가 보는걸 볼순없는거니?
Oh, say what you want about me
그러니 내게 원하는걸 말해
Bout me

So tell me if you see her
그러니 그녀를 본다면 내게 말해줘
'Cause I've been waiting here forever
왜냐면 난여기서 영원히 기다리고 있었으니
Oh baby baby if you seek Amy tonight
오 자기 오늘밤 같이 잘상대를 찾는다면
Oh baby baby we'll do whatever you like
오 자기 우리가 당신이 원하는 뭐든걸 다해줄게
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby

...La la la, la la la...
La la la, la la la

Love me hate me, say what you want about me
날 사랑해,증오해,내게서 뭘원하는지 말해
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
하지만 모든 남자애랑 여자애들은 같이 자고싶어서  구걸을 하지
Love me hate me, but can't you see what I see?
날 사랑해 증오해, 하지만 내가 보는걸 볼수는 없는거니?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
모든 남자애들이나 여자애들이나 자고싶어서 구걸하는것일 뿐인걸

Love me hate me, say what you want about me, yeah
날 사랑해,증오해,내게서 뭘원하는지 말해봐
Love me hate me, but can't you see what I see?
날 사랑해,증오해,하지만 내가 볼수있는걸 볼수는 없는거니 ?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
모든 남자애들이나 여자애들이나 자고싶어서 구걸하는것일 뿐인걸
Love me hate me

Oh, so what you want about me?
좋아 내게 원하는게 뭐야?
Oh, but can't you see what I see?
하지만 내가 보는걸 볼순없는거니?
Love me hate me

Oh, so what you want about me?
좋아 내게 원하는게 뭐야?

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.